AirMini™

CPAP portátil da Resmed

Um CPAP portátil e inteligente para terapia^1-4em casa ou em viagens. O AirMini traz a umidificação sem água HumidX, a tecnologia ActiveAir e os poderosos algoritmos AutoSet e AutoSet for Her. Através de um App intuitivo, oferece uma configuração fácil e suporte constante.

Compre Agora

Central De Documentos

Pequeno

O paciente manterá a terapia durante suas viagens. O AirMini é o menor dispositivo CPAP da Resmed já fabricado.**

Inteligente

O App AirMini permite customizar o conforto da terapia segundo as necessidades individuais do paciente, além de acompanhar o progresso com facilidade.

Comprovada^1-4

O AirMini possui os mesmos algoritmos estabelecidos pela linha de dispositivos terapêuticos AirSense da Resmed, incluindo AutoSet e AutoSet for Her.

Umidificação sem água eficaz

O paciente desfrutará do aquecimento e do conforto da umidificação sem os habituais transtornos.*

Nosso novíssimo sistema HumidX oferece um nível de umidificação similar aos nossos principais dispositivos, com a praticidade adicional de ser compacto e não necessitar de água.

Máscaras criadas para os pacientes

O AirMini foi criado para funcionar exclusivamente com alguns modelos de nossa linha de máscaras. Essas máscaras são AirFit F30 , AirFit e AirTouch N20, AirFit e AirTouch F20, além da AirFit P10 para AirMini e a AirFit N30 para AirMini.

Uma ampla gama de máscaras criadas para proporcionar uma terapia silenciosa, confortável, estável e com alto desempenho com o dispositivo AirMini.

Conecte-se

O App AirMini para dispositivo Android ou Apple permite ao paciente gerenciar suas definições de conforto e acompanhar o progresso de sua terapia. Ele também ajuda o paciente a se preparar para a terapia, com tutoriais em vídeo e escore de sono, com apenas alguns toques na tela.

Acessórios

Sistema HumidX

Exclusivos para o AirMini, os sistemas HumidX, HumidX Plus e HumidX F20 são pequenos dispositivos de troca de calor e umidade (HME) criados para proporcionar uma umidificação confortável e eficaz.

Saiba mais

AirMini_MountSystem_heroimage.jpg.CROP.thumbnail.223X169

Sistema de suporte AirMini

O sistema de suporte permite que o dispositivo fique preso com segurança a diversos pontos, como a estrutura da cama, mesa de cabeceira, parede, ou compartimento da poltrona do avião.

Saiba mais

airmini_travelbag.jpg.CROP.thumbnail.223X169

Bolsa de viagem AirMini

A terapia do sono pode ser levada para qualquer lugar com a bolsa de viagem AirMini. A solução completa cabe nesta bolsa pequena e compacta, para que o AirMini esteja sempre pronto quando o paciente precisar.

Saiba mais

Como configurar meu CPAP AirMini?

Como autenticar o dispositivo

A primeira vez que o paciente parear o AirMini com seu dispositivo móvel, será necessário autenticá-lo, inserindo a senha de quatro dígitos localizada na parte inferior do equipamento. Alternativamente, é possível usar a câmera do celular para acessar o código QR localizado na parte inferior do CPAP.
O ícone de conexão Bluetooth aparecerá no canto superior direito da tela quando a conexão for estabelecida.

Como iniciar a terapia na tela Sono

Acessar a tela Sono pressionando Sono na aba Navegação.
A tela Sono é dividida em duas abas: Terapia e Ajuste da Máscara. É possível alternar entre a tela Terapia, para acessar as configurações de conforto, e a tela Ajuste de Máscara, para procurar vazamentos de ar na máscara.
Para iniciar a terapia, pressione Iniciar na tela Terapia. Para interromper a terapia, pressione Parar, no mesmo menu.

Como ajustar as configurações de conforto

Entre na tela Sono e clique em Opções na tela Terapia. Toque na configuração que você deseja ajustar.
Use os botões na tela para selecionar a configuração desejada. Repita esse processo para todas as configurações desejadas.

O Painel

Acesse a tela do Painel pressionando Painel na guia Navegação. Se o CPAP AirMini estiver conectado ao App AirMini, o Painel trará dados informativos e um escore de sono da sessão de terapia mais recente.
Também é possível acessar o escore de sono dos dias anteriores clicando na seta suspensa ao lado da data atual. Toque em uma sessão de terapia para visualizar a pontuação e dados de sono para a data selecionada.

Perguntas frequentes

Gerador de fluxo: por que não há interface do usuário?

O AirMini foi criado para uma experiência do usuário mais agradável e prática. Para isso, criamos o AirMini com uma operação de apenas um botão, para mais simplicidade, e um App associado, que proporciona uma experiência de tratamento envolvente e personalizada.

Como reconectar o AirMini ao dispositivo móvel?

O dispositivo móvel deverá conectar automaticamente com o CPAP AirMini sempre que estiver em seu alcance, desde que o pareamento dos dispositivos tenha sido bem sucedido e que o Bluetooth® esteja ativado e visível no dispositivo móvel. Se necessário, poderá conectar tocando no ícone de Bluetooth® no canto superior direito da tela inicial do App. Uma solicitação para conectar o dispositivo móvel ao AirMini será exibida. O ícone de Bluetooth® aparecerá no App e o LED de Bluetooth® na máquina ficará azul. Este LED permanecerá azul enquanto o CPAP estiver pareado com o dispositivo móvel.

Onde posso visualizar os dados?

A pontuação e estatísticas de sono podem ser visualizados no App AirMini.

Por que o paciente não pode usar a máscara atual com o AirMini?

ActiveAir e HumidX são tecnologias novas desenvolvidas especialmente para o AirMini. As máscaras AirFit e AirTouch da série 20, a AirFit F30 ,AirFit N30 para AirMini e a AirFit P10 para AirMini foram criadas para atender a requisitos específicos dessas tecnologias, sendo as únicas máscaras atualmente compatíveis com o sistema AirMini.

É permitido limpar o HumidX, o HumidX Plus ou o HumidX F20?

Não. Os componentes HumidX não podem ser limpos e devem ser substituídos 30 dias após a abertura da embalagem.

O que acontece se eu usar o HumidX, o HumidX Plus ou o HumidX F20 por mais de 30 dias?

A ResMed não recomenda o uso dos componentes HumidX se a embalagem foi aberta há mais de 30 dias. Se os componentes HumidX forem usados mais de 30 dias após a abertura, pode haver comprometimento na limpeza, no desempenho de umidificação e no conforto respiratório, o que pode afetar a segurança e eficácia do uso do AirMini. Certifique-se de que HumidX e os outros componentes do sistema AirMini recebam manutenção regular conforme as instruções do usuário.

Ao usar o AirMini em outros países, a fonte converterá a energia automaticamente?

Sim. O AirMini foi criado para aceitar uma gama de entrada de 100 a 240V AC e uma saída de 20V DC. Entretanto, para assegurar o bom funcionamento do AirMini, recomendamos a compra de fontes AirMini corretas para o país de destino. Para mais informações, entre em contato com seu fornecedor local.

Qual é a faixa de temperatura para a operação do CPAP AirMini?

O desempenho ideal do AirMini ocorre na faixa de temperatura entre 5°C a 35°C (41°F a 95°F). A faixa de temperatura operacional é similar à do AirSense 10. Não é possível assegurar o desempenho ideal se o AirMini for usado fora da faixa de temperatura recomendada.

Onde o paciente pode acompanhar a situação e o progresso de sua terapia?

O App AirMini mostra as informações sobre a situação e o progresso da terapia. A tela Sono mostra a pressão atual em tempo real. O painel mostra seu relatório de sono e o progresso da terapia. Os dados de sono e pontuação de terapia podem ser acessados a partir da tela do painel ao final da terapia.

Produtos relacionados

App AirMini

App inteligente para controlar o CPAP AirMini e visualizarar o escore do sono e dados da terapia de CPAP a cada noite

Saiba Mais

Mascarilla AirFit P10 de la marca ResMed destacada sobre fondo blanco

AirFit P10 para AirMini

Uma máscara de almofadas nasais criada para uso com o CPAP AirMini.

Saiba Mais

AirSense 10 Elite

Dispositivo terapêutico de pressão fixa para apneia do sono

Saiba Mais

Referências
*HumidX e HumidX Plus são compatíveis apenas com as máscaras AirFit N20, AirTouch N20, AirFit N30 e AirFit P10 para AirMini. HumidX F20 é compatível apenas com as máscaras AirFit F20 e AirTouch F20.
** Dados de 6 de fevereiro de 2020. 136 mm (L) x 84 mm (A) x 52 mm (P), 250 cm³.

Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie – Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.

Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015;1:00031-2015.

Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.

Isetta V et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluating Positive Pressure Therapy Devices. PLoS One. 2016;11(3):e0151530. Published 2016 Mar 15.

Alison Hansford et al. Performance of a Mask System Incorporating a Heat and Moisture Exchanger. 2017 Resmed Science Center, white paper.

A ResMed está no negócio da respiração.

AirSense™ 11: Respire Novos Sonhos

Explorar as soluções

Seja bem-vindo ao repositório exclusivo de conteúdo Resmed.